Imprimir 

Llamamiento urgente a la solidaridad internacional: levantar el asedio de Silvan

El gobierno turco ha abandonado el proceso de paz que se llevaba a cabo desde hace al menos dos años, en los que casi nadie murió en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad. Después de una campaña para las elecciones generales de junio, empañada por 170 ataques violentos en las oficinas de la HDP y bombardeos en las oficinas de Mersin y Adana del HDP. Cuatro personas murieron y muchas resultaron heridas por una bomba en el mitin electoral final del HDP en Diyarbakir. Después de las elecciones que impidieron que el Partido AKP tuviera una mayoría absoluta en el parlamento, la violencia aumentó masivamente.

Treinta y tres jóvenes de una misión humanitaria en Kobane (Kurdistan siria) murieron por una bomba lanzada en Suruç.

A medida que el número de muertos aumentaba, algunas autoridades locales en las zonas kurdas declararon la "autonomía" con el fin de proteger a sus habitantes. La respuesta por parte del gobierno turco ha sido una serie de ataques a estas áreas por las fuerzas de seguridad. Se declaró un toque de queda de 24 horas y los equipos de soldados y fuerzas especiales de la policía atacaron a los vecinos, colocando francotiradores en los techos y disparando contra cualquiera que saliera a la calles. Muchos civiles, entre ellos mujeres, niños y ancianos muerieron.

El último de estos ataques ha tenido lugar en Silvan

Desde el 2 de noviembre, los barrios de Tekel, Mescit y Konak en la ciudad de Silvan en la provincia de Diyarbakir, en el sudeste de Turquía han estado bajo la ocupación de las fuerzas especiales de la policía y el ejército turco. Se mantiene el toque de queda de 24 horas (hoy se cumple el décimo día). Los civiles no pueden salir de sus casas para atender sus necesidades básicas, ni incluso llevar los heridos a recibir tratamiento médico o enterrar a los muertos. Las personas se esconden en sótanos mientras los coches blindados patrullan por las calles disparando contra los edificios con fuego de ametralladora. Los tanques están situado en los alrededores en terreno elevado y bombardean a estos barrios residenciales. Los helicópteros también se han utilizado para disparar a la zona. El número de muertos y heridos no se sabe con exactitud, pero entre ellos hay mujeres, niños y ancianos.

Ziya Pir, diputado del Partido Democratico de los Pueblos (HDP) elegido de esta zona, informa que trató de intervenir ante un funcionario del Ministerio del Interior, el cual le espetó, "Vamos a borrar estos tres barrios del mapa".

Ziya Pir informa de la siguiente manera:

“Están disparando indiscriminadamente en todas partes. Soldados, policías y personas no indentificadas, lo que sólo puedo llamar 'headhunters' rastrean edificios de arriba a abajo,utilizan ametralladoras. Los tanques han tomado posición en estos barrios. No podemos entrar en ellos.

La información que tenemos desde el interior es que las personas se esconden en grupos de 10 a 15 en los sótanos de los edificios. Nadie puede salir a la calle, porque hay francotiradores situados en los tejados. Si ven una sombra dentro de una casa o cualquier signo de vida, abren fuego. Antes, durante esas operaciones, había un alto el fuego de una o dos horas. Ahora las operaciones duran todo el día sin descanso ".

Los días 15 y 16 de noviembre, la conferencia del G-20 será presidida por el gobierno de Turquía en Antalya,mientras que ese mismo gobierno masacra indiscriminadamente a sus propios ciudadanos civiles. Estos ataques han tenido lugar durante la campaña para las recientes elecciones, y continúan todavía. El objetivo son las zonas donde el HDP tuvo un elevado número votos.

La reunión del G-20 es de considerable valor y de prestigio para el gobierno turco. Los gobiernos europeos, por desgracia, han suavizado sus críticas a las violaciones de los derechos humanos en Turquía para lograr que el Gobierno turco restrinja el flujo de refugiados hacia Europa.

Por favor, exprese su preocupación por estos recientes acontecimientos en Turquía.

Para salvar vidas, tenemos que lograr que las fuerzas de seguridad cesen las operaciones contra la población civil, y que permitan a los miembros del parlamento y los observadores internacionales independientes, penetrar en esas zonas.

***

Envíe sus comunicaciones a:

Ministro de Relaciones Exteriores

Feridun Hadi Sinirlioglu

Dr. Sadık Ahmet Cad. No: 8 Balgat

Ankara, Turquía

Teléfono: (90-312) 10 00

Sitio Web: www.mfa.gov.tr

http://www.mfa.gov.tr/contact-us.en.mfa

Por favor envíe la copia de sus comunicaciones a:

E Mail: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Twitter:barisbloku

Facebook: / barisbloku

Organizaciones firmantes:

78’LİLER GİRİŞİMİ ( Iniciativa de las 78)

AKADEMİ SUSMAYACAK (La Academia No Se Callarà)

AKADER

ALEVİ KÜLTÜR DERNEKLERİ (Organizaciòn Cultural Alevita)

ALEVİ BEKTAŞİ FEDERASYONU (Federaciòn Alevita-Bektasi)

ASRIN HUKUK BÜROSU (Asrın Despacho de Abogados)

BARIŞ GİRİŞİMİ (Iniciativa de Paz)

BARIŞ İÇİN AKADEMİSYENLER (Academia por la Paz)

BARIŞ İÇİN KADIN GİRİŞİMİ (Iniciativa de la Mujer por la Paz)

BAŞLANGIÇ DERGİSİ (Başlangıç Revista)

CHP VEKİLLERİ (Diputados del Partido Popular Republicano-CHP)

DBP (Demokratik Bölgeler Partisi) (Partido de Regiones Democraticos)

DEMOKRASİ İÇİN HUKUKÇULAR (Abogados por la Democracia)

DEMOKRATİK İSLAM KONGRESİ (Congreso del Islam Democratico)

DEVRİMCİ HAREKET (Movimiento Revolucionario)

DHF (Demokratik Haklar Federasyonu) (Confederacion de los Derechos Democraticos)

DİK (devrimci İşçi Komiteleri) (Comites de los Obreros Revolucionarios)

DİP (Devrimci İşçi Partisi) (Partido Obrero Revolucionario)

DİSK (Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu) (Confederacion de Uniones Revolucionarios del Obrero)

DSİP (Devrimci Sosyalist İşçi Partisi) (Partido del Obrero Socialista Revolucionario)

DTK (Demokratik Toplum Kongresi) (Congreso de la Sociedad Democratico)

EHP(Emekçi Hareket Partisi) (Partido del Movimiento Trabajador)

EMEK VE TOPLUM ARAŞTIRMALARI MERKEZİ (Centro dela Investigacion Social por el Trabajo )

EMEP (Emek Partisi) (Labour Party) (Partido del Trabajo)

ESP (Ezilenlerin Sosyalist Partisi) (Partido Socialista de los Oprimidos)

GESOS (Genç Sosyal Demokratlar) (Jovenes Socialdemocratas)

GİYİM SEN (Union de Prendas de Textile)

HALKEVLERİ (Centros Populares)

HDK (Halkların Demokratik Kongresi) (Congreso Popular Democratico)

HDP (Halkların Demokratik Partisi) (Partido Democratico de los Pueblos)

HELSİNKİ YURTTAŞLAR DERNEĞİ (Helsinki Ciudadanos Asociacion)

İHD (İnsan Hakları Derneği) (Asociacion de los Derechos Humanos)

İŞÇİ DEMOKRASİSİ PARTİSİ (Partido de la Democracia Obrera)

KALDIRAÇ (Revista politica)

KESK (kamu emekçileri sendikaları konfederasyonu) (Confederación de Sindicatos de los Trabajadores Públicos)

KJA (Özgür Kadınlar kongresi) (Congreso de las Mujeres Libres)

KÜRESEL BAK (Coalicion Grobal por la Paz y Justici)

ÖDP (Özgürlük ve Dayanışma Partisi) (Partido de la Libertad y Solidaridad)

ÖZERK SANAT KONSEYİ (Consejo Autonoma del Arte)

PARTİZAN (Revista politica)

PİR SULTAN ABDAL KÜLTÜR DERNEĞİ (Asociacion Cultural de Pir Sultan Abdal)

SDP (Sosyalist Demokrasi Partisi) (Partido Socialista Democratico)

SFK (Sosyalist Feminist Kolektif) (Colectivo Feminista Socialista)

SODAP (Sosyalist Dayanışma Platformu) (Plataforma de Solidaridad Socialista)

SODEV (Sosyal Demokrasi Vakfı) (Fundacion de la Democracia Social)

SOSYAL ARAŞTIRMALAR VAKFI (Fundacion de Investigacion Social)

SYKP (Sosyalist Yeniden Kuruluş Partisi) (Partido de Refundacion Socialista)

TMMOB (Türk Mühendis ve Mimar ve Odaları Birliği) ( Asociación de Arquitectos y Ingenieros turcos)

TODAP (Toplumsal Dayanışma için Psikologlar Derneği) (Asociación de Psicólogos por la Solidaridad Social)

TÖP-G (Toplumsal Özgürlük Parti Girişimi) (Iniciativa del Partido de Libertad Social)

TTB (Türk Tabipleri Birliği) (Asociacion de los Medicos Turcos)

TÜRKİYE GERÇEĞİ (la Realidad de Turquia)

ÜNİVERSİTE ÖĞRETİM ÜYELERİ DERNEĞİ (Asociacion de los Profesores Universitarios)

TYS (Türkiye Yazarlar Sendikası) (Union de los Escritores de Turquia)

YEŞİLLER VE SOL GELECEK PARTİSİ (Verdes y el Partido de la Izquierda del Futuro)